A guide to glass building regulations in Ireland
Share this blog:
Glass buildings in Ireland and elsewhere are subject to regulations. Discover more in our 5-minute guide.
Le vetrate strutturali sono straordinarie. Dai grattacieli dei quartieri finanziari di tutto il mondo ai balconi in vetro degli appartamenti di lusso, non c'è niente di meglio di un tocco di vetro per aggiungere un tocco di classe.
Ma come tutti i tipi di opere edili, il vetro è un materiale soggetto a rigide normative. Non c'è da stupirsi: se le persone devono letteralmente camminare sul vetro, deve essere il materiale giusto, installato secondo le specifiche appropriate.
E sebbene l'avvento del vetro di sicurezza abbia reso gli edifici in vetro più resistenti che mai, non è che gli incidenti non accadano mai. Intorno all'inizio del millennio, si è verificata un'ondata di cedimenti strutturali negli edifici interamente in vetro, e questi si sono verificati in progetti di costruzione progettati da magnati del settore come Richard Rogers e Norman Foster.
In conclusione, le vetrate strutturali devono essere conformi alle normative di settore. L'alternativa è mettere a rischio personale, visitatori e astanti, e anche voi stessi in caso di causa legale.
Each country has its own regulations, although many overlap. In Ireland, the design and construction of buildings are regulated under the Building Control Acts – a series of documents published between 1990 and 2014. These are readily available on the government's
website.
In questo articolo, vi offriremo una rapida panoramica delle normative sugli edifici in vetro in Irlanda, ma prima di procedere, è importante sottolineare che nulla di quanto contenuto in questo articolo costituisce una consulenza ufficiale. Gli unici documenti indispensabili sono gli Atti e i Regolamenti di Controllo disponibili sul sito web del governo.
Requisiti di vetratura per posizioni critiche
In Irlanda, i requisiti relativi alle vetrate per le aree critiche sono disciplinati da una serie di documenti. Questi sono:
- Regolamento Edilizio Parte K "Scale, scale a pioli, rampe e protezioni"
- BS EN 12600 "Vetro per edilizia – Prova del pendolo – Metodo di prova d'impatto e classificazione per vetro piano"
- BS 6262: "Codice di buona pratica per le vetrate degli edifici" Parte 4 "Sicurezza relativa all'impatto umano"
Scale, scale a pioli, rampe e protezioni
Il Documento Approvato K del Regolamento Edilizio si concentra sulla protezione da cadute, collisioni e impatti, con la Parte 4 che riguarda le vetrate. Queste si applicano sia alle abitazioni che agli edifici non residenziali. Tuttavia, si concentrano solo sulle vetrate con cui le persone entreranno in contatto durante gli spostamenti all'interno dell'edificio.
Se si tratta di un pezzo di vetro con cui è probabile che una persona entri in contatto, deve rompersi in un modo che non causi lesioni, deve resistere all'impatto senza rompersi oppure deve essere protetto dall'impatto tramite una barriera.
Il tipo di vetro più adatto a questo scopo è spesso il vetro temperato. Questo vetro è prodotto per rompersi in minuscoli granuli anziché in grosse schegge. Se laminato, il vetro temperato può essere ancora più robusto.
Rottura sicura
Nelle cosiddette "posizioni critiche", il vetro utilizzato deve rompersi in modo sicuro. I dettagli precisi sono complessi, ma una regola empirica è che porte, pannelli laterali e finestre devono rispettare le norme di rottura in sicurezza fino a 800 millimetri dal livello del suolo.
Oltre a garantire la sicurezza contro la rottura, il vetro utilizzato deve essere "robusto" e protetto in ogni momento. Nella maggior parte dei casi, il vetro temperato soddisfa questi requisiti.
Come si calcola la rottura sicura?
La rottura sicura viene accertata mediante prova d'impatto. È conforme alle norme stabilite nella norma BS EN 12600, sezione 4, e nella norma BS 6206, clausola 5.3:
- La rottura deve creare una piccola apertura libera.
- Il vetro deve frantumarsi in piccoli pezzi staccati (non in schegge grandi).
- Questi pezzi non possono essere affilati o appuntiti.
Eccezioni a K4
I requisiti di K4 non devono essere soddisfatti se la vetrata è protetta in modo permanente da uno schermo. Tuttavia, lo schermo stesso deve soddisfare determinati requisiti:
- Dovrebbe essere in grado di impedire l'impatto con una sfera di 75 millimetri.
- Deve essere robusto.
- Deve essere difficile arrampicarsi.
Risparmio di carburante ed energia
La Parte L del Regolamento Edilizio riguarda il risparmio di carburante ed energia negli edifici irlandesi, sia residenziali che non residenziali.
Il presente Regolamento Edilizio, unitamente al Documento Guida Tecnico L, definisce il tipo di vetro necessario per soddisfare gli obiettivi di sostenibilità dell'Irlanda. L'attenzione è rivolta principalmente al vetro basso emissivo e alle prestazioni energetiche.
Che tipo di vetro viene utilizzato nelle vetrate strutturali?
Con vetrate strutturali si intendono tutte quelle vetrate che devono sopportare parte del peso della struttura, dai grattacieli alle finestre senza telaio, passando per tutto ciò che sta nel mezzo.
Non tutti i tipi di vetro possono sopportare carichi in questo modo. In genere si tratta di vetro stratificato, un tipo di vetro formato da due lastre di vetro con un interstrato di plastica.
Il vetro stratificato è ancora più robusto del vetro temperato. Il vetro temperato si frantuma in piccoli "pezzi di sicurezza"; il vetro stratificato non si frantumerà affatto nella maggior parte delle situazioni. Invece, si crepa come una ragnatela, un fenomeno che potreste aver visto su un parabrezza rotto di un'auto.
Assicurarti di utilizzare i materiali giusti per il lavoro è essenziale se il tuo progetto edilizio deve essere conforme alle normative edilizie. Questo è uno dei motivi per cui è così importante lavorare con un'azienda che produce vetri robusti e adatti allo scopo.
Che cosa è il vetro di sicurezza?
Il termine "vetro di sicurezza" si riferisce sia al vetro temperato che a quello stratificato. Affinché un vetro possa essere definito "vetro di sicurezza", deve superare una prova d'urto e rompersi in un modo specifico.
Edifici in vetro degni di nota in Irlanda
Il mondo è pieno di splendidi edifici in vetro, e alcuni di questi si trovano in Irlanda.
Prendete il Georges Quay Plaza di Dublino. Questo edificio per uffici domina lo skyline con piramidi di mattoni in cima a torri di acciaio e vetro.
Oppure c'è il Giardino Botanico Nazionale, immerso nel verde di Glasnevin. Costruito nel 1795, questo edificio dall'aspetto classico ospita più di 15,000 specie di piante provenienti da tutto il mondo.
Conclusion
Se sei un fornitore di vetro o un responsabile di progetti edili in Irlanda, devi assicurarti che i tuoi materiali siano conformi alle normative.
Una parte importante del processo è avere a disposizione il processore giusto, in modo da avere la certezza che i materiali siano adatti allo scopo.
Are you looking for high-quality
structural glass? ToughGlaze is one of the UK's most trusted glass processors – and we supply our products worldwide.
Get in touch for a quick, competitive quote.
