Framing fabric under glass: ideas and considerations

Simon Edward • 16 Mag 2025

Share this blog:

Want to frame fabric under glass? There are a few ways to go about it. Get the facts in our guide.



Want to frame fabric under glass? There are a few ways to go about it. Get the facts in our guide.

In alcuni luoghi, come musei e gallerie, i tessuti vengono incorniciati sotto vetro per aumentarne la durata. Non solo, una buona cornice può anche focalizzare l'attenzione sull'opera d'arte o sul manufatto storico.


Ma il tessuto non viene incorniciato solo sotto vetro nelle istituzioni culturali. Può anche essere incorniciato per creare opere d'arte da appendere in case, uffici o spazi pubblici.


Poi c'è il tessuto laminato tra lastre di vetro. Questo può essere utilizzato per creare opere d'arte o installazioni in vetro texturizzato come divisori, porte, finestre e persino balaustre.


È un modo versatile di presentare il tessuto, combinando la resistenza del vetro con le sue texture delicate. Come si fa?


Dipende tutto dall'effetto che si vuole ottenere. I metodi utilizzati per le opere d'arte fai da te, ad esempio, sono diversi da quelli utilizzati al British Museum o in altre istituzioni culturali.


In questo articolo, esamineremo alcuni dei metodi più comuni. Innanzitutto, come si incornicia un tessuto sotto vetro a casa?


Incorniciatura del tessuto sotto vetro a casa


Per incorniciare un pezzo di stoffa a casa, è necessario assemblare i materiali necessari.


Per prima cosa, serve un telaio a scatola. Questo garantirà che non ci sia contatto diretto tra tessuto e vetro. Se questi due materiali si avvicinano troppo, può accumularsi umidità o persino muffa.


Puoi acquistare cornici a scatola già pronte o farle realizzare su misura. Dipenderà dalle dimensioni del tessuto e da quanto spazio desideri intorno.


Il tessuto può essere montato su un passepartout come quelli utilizzati per le stampe. Può essere teso su un pannello prima di essere montato nella cornice. Oppure può essere separato dal vetro con distanziali in plexiglas.


I materiali utilizzati per il supporto e il montaggio devono essere privi di acidi. In caso contrario, si rischia di danneggiare il tessuto.


Esistono anche diversi modi per montare il tessuto. La scelta dipenderà dalla robustezza del tessuto.


Immagine di rotoli di diversi tipi di tessuto.

Tessuti vecchi o delicati possono essere cuciti a mano. I tessuti più robusti, invece, possono essere fissati con spilli.


Le principali scelte estetiche riguardano la cornice e lo spazio intorno al tessuto. Tuttavia, puoi usare passepartout o distanziatori per far sembrare che il tessuto fluttui nella cornice. Puoi anche valutare l'illuminazione posteriore e quella dei bordi.


Incorniciatura del tessuto nei musei


Il compito di un museo è sia conservare che presentare, e questa duplice funzione si riflette nei metodi utilizzati dai musei per incorniciare i tessuti sotto vetro.


Innanzitutto, il tessuto deve essere maneggiato con cura per evitare che si danneggi durante la lavorazione. Una volta inserito nel telaio, deve essere protetto dalla luce e dall'umidità.


Come nel caso dell'incorniciatura di tessuti sotto vetro a casa, i musei sceglieranno i loro metodi a seconda del tipo e delle condizioni del tessuto.


Il tessuto verrà montato su un supporto o un telaio rivestito in tessuto. I tessuti possono essere cuciti, appuntati o montati a pressione, a seconda della resistenza del tessuto.


I tessuti esposti sono solitamente montati in cornici a scatola. Questo permette al tessuto di "respirare" ed evita che entri in contatto diretto con la copertura in vetro.


Un altro aspetto da considerare è il tipo di vetro utilizzato per coprire il tessuto. I musei utilizzano spesso vetri con protezione UV per bloccare i dannosi raggi UV, che possono danneggiare il tessuto nel tempo.


Incorniciatura di tessuti sotto vetro nelle gallerie


Nelle gallerie, i tessuti sono spesso incorniciati sotto vetro, in modo simile ai musei. Ci sono, tuttavia, alcune differenze.


Un'opera d'arte in tessuto viene solitamente tesa su una cornice di legno e poi fissata con punti metallici o con adesivo.


Come nei musei, vengono utilizzate tecniche di conservazione per proteggere i materiali. Tra queste, materiali di montaggio e supporto privi di acidi e vetro artistico con protezione UV.


Si possono usare cornici a scatola, ma le gallerie spesso utilizzano cornici speciali. Queste danno l'impressione di una cornice all'interno di un'altra cornice.


Immagine di una cornice rettangolare contenente tessuto.

Il prodotto finito è spesso illuminato con LED. Questi hanno un basso contenuto di raggi UV e proteggono il tessuto dai danni causati dalla luce.


A volte, soprattutto tessuti vecchi o delicati, vengono spostati nella galleria per aumentarne la durata e impedirne lo scolorimento.


Cos'è il vetro con protezione UV?


Il vetro con protezione UV è un tipo di vetro appositamente prodotto per bloccare i raggi ultravioletti (UV). Questi raggi possono danneggiare opere d'arte, fotografie, tessuti e altri materiali.


Noto anche come "vetro da conservazione" o "vetro da museo", il vetro con protezione UV ha un rivestimento che assorbe o riflette la luce UV. Questo contribuisce ad aumentare la durata dei materiali incorniciati sotto vetro.


Fabric laminated glass


Tutti i metodi che abbiamo menzionato finora servono a conservare e proteggere il tessuto. Con questi metodi, il tessuto può essere recuperato quando lo si desidera. Ma cosa succede se si desidera creare un pezzo di tessuto incorniciato permanente?


This is where
fabric laminated glass comes in.


Laminated glass
is a type of safety glass that works a bit like a sandwich. Two outer layers of glass cover an interlayer. This can be made out of plastic or, in the case of our fire-resistant glass, a special kind of gel.


Qui finisce il paragone con il sandwich. L'interstrato è incollato agli strati esterni, creando un prodotto in vetro estremamente robusto e difficile da rompere.


Laminated glass is primarily a safety product. But the interlayer can be decorative, too. It can have a
metallic mesh effect or a colour – or it can be made of fabric.


At ToughGlaze, we offer
TG FI, a strong, versatile and beautiful fabric laminated glass product. It can be used in many residential and commercial applications, backlit or edge-lit, made with different kinds of glass and even installed outside. And like all our products, it's manufactured to meet British industry standards.


So, if you're looking for high-quality
fabric laminate, don't hesitate to get in touch with ToughGlaze for a quick, competitive quote. We can offer a rich catalogue of fabric options or create a bespoke design for your project.