How to clean up broken glass safely

Che sia a casa o al lavoro, la priorità quando si puliscono vetri rotti è la sicurezza propria e degli altri. Se maneggiati in modo improprio, i vetri rotti possono causare tagli, lacerazioni e ferite da puntura.

Esistono diversi modi per farlo. Tutti i metodi sicuri hanno una cosa in comune: eliminano qualsiasi contatto tra il vetro rotto e la pelle, sia tramite dispositivi di protezione individuale (DPI), utensili o una combinazione dei due. Questo vale sia per frammenti grandi, piccoli o qualsiasi altra cosa.

Do

1. Do secure the area so other people avoid injury.
   
   
2. Do wear appropriate shoes and protective gloves. Gloves should be made from a heavy material. Nitrile, vinyl and latex gloves aren't up to the task.
   
   
3. Do use tools. This could be a dustpan and broom, tongs, tweezers or forceps. You can also use heavy paper or light cardboard to scoop up fragments.
   
   
4. Do put broken glass into a sturdy container like a plastic bucket or cardboard box. This should be labelled "broken glass" before you dispose of it.
   
   
5. Do put broken glass in the general waste bin or a skip.
   
   
6. Do contact the council or recycling centre if you're dealing with a large quantity of broken glass.
   
   
7. Do clean up tiny shards using a wet paper towel, an absorbent pad or adhesive tape.
   
   
8. Do clean your shoes before leaving the clean-up area. Failure to do this can mean spreading fragments of broken glass to other parts of the building.
   
   
9. Do use a vacuum cleaner for small pieces of broken glass.

Cosa non fare

1. Don't clean up glass barefoot or bare-handed.
   
   
2. Don't kneel. Stand and bend at the waist or sit on a low stool instead.
   
   
3. Don't put broken glass in your recycling bin.
   
   
4. Don't forget to check the room for remnants of glass. Shattered glass can travel farther than you might expect. This may involve moving furniture around.
   
   
5. Don't use a broom unless you have no choice. Glass fragments can get caught in the bristles and are hard to dislodge.
   
   
6. Don't ignore any waste disposal guidelines in your office or company.

Altri metodi per pulire in sicurezza i vetri rotti

Se hai a che fare con una piccola quantità di vetro rotto, puoi usare un pezzo di vetro o mezza patata. Appoggia il tuo attrezzo contro i frammenti e mettili direttamente in un contenitore.

Puoi anche avvolgere del nastro adesivo telato intorno alla mano, con il lato adesivo rivolto verso l'esterno. Questo può essere usato per raccogliere i frammenti.

Per grandi quantità di vetro rotto, è consigliabile utilizzare degli attrezzi per proteggersi. 

Founded in 1993, ToughGlaze has grown to become one of the UK's leading commercial glass suppliers. For more tips and guides, visit our blog.